Author: Gvantsa Pkhaladze “You are free, completely free.” These are the words that come to mind when I think about myself, but it’s a lie—a big lie, an illusion. Call it whatever you want. For the last two years, I’ve […]
მთიების ავტორები 6
Author: Ioane Silogava The ocean has always called me, ever since I could open my ears to the world and let all her whispers go through my mind. I can hear her voice, as clear as day, calling me inwards, […]
სტატიის ავტორი: გვანცა ფხალაძე საწერ მაგიდას მიუჯდა. რაღაც დაწერა, მერე დაკუჭა და გადააგდო, ეს ბედი გაიზიარა მომდევნო ათმა ფურცელმაც. დიდი ხანია, რაც არაფერი დაუწერია, არადა ეს არის მისი შემოსავლის წყარო. უცბად გაიაზრა, ფული მისთვის მეორეხარისხოვანია და ის უფრო აღელვებდა, რომ […]
Author: Daniela Dalalishvili Nadie – Spanish for nobody. Cry. That’s the first thing someone does when they are born. They cry because air enters their lungs and it doesn’t feel right. Eventually , they get used to it and stop. […]
ავტორი: გვანცა ფხალაძე ოქტომბრის წვიმიან, ღრუბლიან დღეს გრინლენდის ერთ მივარდნილ, მივიწყებულ სოფელში ღატაკმა მხატვარმა შემოაბიჯა, თან სახატავი მასალა მოჰქონდა. სოფელში გამთენიისხანს ავიდა, მამალს უკვე ეყივლა და სოფლელებიც ფუსფუსებდნენ. მხატვარი დაღლილობისგან ძლივს მიდიოდა, ფეხები დამძიმებოდა, თვალებზე ბინდი გადაჰკვროდა. შევიდა თუ არა […]